Подземная железная дорога / The Underground Railroad (Whitehead, 2016) – книга на английском

На плантациях господина Риджуэйя работает молодая прилежная рабыня Кора. Ее тяготит не столько физическая работа, сколько тоска о сбежавшей матери Мэйбл и от того грубого отношения к ней со стороны хозяина и других рабов. Скоро девушка узнает, что мать хотела забрать дочь, но погибла по пути назад от укуса змеи. Друг Коры Цезарь предлагает бежать. Они скрываются в подземном лабиринте железнодорожных путей, сбегая от погони. Герои находят пристанище в Южной Каролине, где действует программа защиты рабов при условии согласия на стерилизацию в обмен на участие в эксперименте по отслеживанию распространения сифилиса. Цезарь умирает от рук сердитой толпы, Кора сбегает на железную дорогу, где ее находит оператор станции Мартин и прячет у себя на чердаке. Но и здесь ее находит Риджуэй, чтобы вернуть к работе. По пути назад ее освобождают другие беглые рабы. Она теперь направляется в Индиану на ферму чернокожего свободного гражданина Валентайна. У Коры намечается роман с ее спасителем Роялом, но воспоминания из детства об изнасиловании мешают заводить роман. Что ждет героиню?