Отлучение / The Shunning (2011) HD 720 (RU, ENG)
чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте
Картина рассказывает драматическую историю необычной девушки Кэти Лапп. Героиня живет в общине амишей, следующим и чтящим законы Божьи. Но часто девушка чувствовала себя неуютно. Люди, окружавшие героиню казались ей такими далекими и чужими. В глубинах сознания девушка понимала свое предназначение, но рассеивала гнетущие догадки и сомнения о своем происхождении по ветру. Однажды, в город приезжает эффектная женщина, отдавшая девятнадцать лет назад свою дочь на воспитание набожной семье. Биологическая мать полна решимости начать все заново и исправить фатальные ошибки прошлого. А приемные намерены бороться за Кэти, осуждая беспринципный поступок женщины, бросившей ребенка. У каждого из них своя горькая истина. Но кто ближе и роднее самой героине?
- Рейтинг:
- Просмотров: 4 460
- Рейтинг кинокритиков:
-
6.9
212
6.3
1 814
- Название:
- Отлучение / The Shunning (2011) HD 720 (RU, ENG)
- Год выпуска:
- 2011
- Жанр:
- Фильмы со словарем на английском / Драмы / 2011
- Перевод:
- Любительский (двухголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.
Фильм Отлучение на английском с английскими субтитрами
- Покупка абонемента
- English-Films плеер
- Трейлер
Для изучения английского языка
Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!
Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:
Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)
Связаться с нами можно через:
VK
Обратная связь
Для оплаты
- Вход
- Регистрация
Все слова из фильма по алфавиту. Чтобы переводить слова на русский, прослушивать звучание слов на английском языке и/или добавлять в словарь для изучения кликаем мышкой на нужное слово.
- A
- B
- С
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- Y
- Z
able about accept acres acting actions Acts addict admonishment adoption afraid after again ago agree ahead air alcoholic all allow alone along already also always am ambulance Amish among | an and angry another answer answered any anybody anymore anyone anything anyway apart are around arranged arthritis as ask asked asking at attention attic Ausband avoiding away awful |
babies baby back ban banned barely barn basket be bearing beautiful Because become been Before beg begged begin behind Beiler being | believe Ben Benjamin Bennett Besides best better between big birth Bishop bless blessed blood blues boarding book born both bother boy | boys brain Breaking bring bringing brings brink brother brought Buffalo buggy build bundled buried burn bus business busy But buy by |
call called calling calls came can cannot card case cash catch catcher cause chances change changed changing check checkers child | children choose chord chores chosen church city clacking clean clear close collapsed color colors come comes coming community complaint conduct | confessed confession confirms confused congregation control convictions cooked cool cord could counsel country county couple course cousins crawl creature cut |
Dad dance Daniel Dat daughter day days dead deal dear decision Deep defy Delicious deliver demand deny deserve desk Destroy determined did die difference different | digging dinner disciplined discover disinherited disrespectful do doctor doctors does doing done door down dowry dozen draft dress drifting driving drowned drug dying Dylan |
each early ears eat eight else end ended English enough entire envelop Ephram even evening ever every everybody everything everywhere evidence Excellent except Excuse expect expected explain explaining extra eye eyes |
faith fall falls family fancy far fascinating fast father favor fearful feel feet fell felt fetch few fibbing fight Figuring finally find finds fine finish finished fireflies | first Fisher fit flesh flight flock flow flowers fly flying fold folks food foolish for forced forever forget forgive forgiveness forgives forgot fortune found fragile from front |
gal gave get ghost gift girl give given giving Glick go God going gone gonna good Got grandbabies grandmother grateful graves great greatest grievous groceries grow Guard Guess guessed guitar Gut |
had Half hand hands happen Happened hard harnessing harvested has have having hay he heal hear heard heart hearts heaven Hello help her here Hey Hi | Hickory him himself his Hold Hollow home honey honored hope hoping horse horses hospital hotel hour house household housekeeper housekeeping how human hundreds hurt husband husbands |
I idea if imagined important impress in indiscretions inheritance insist insisting instrument interfere interfering interrupting into Invite is it |
Jacob Jessica John join joined journey judge June Just |
Katherine Katie keep Keeping keepsakes kept kind King kiss kitchen kneeling knew knocking know knows |
laid lamb Lancaster Lapp last late later Laura least Leave leaves leaving left legal let letter letters life lifted light | like likely Listen Listening little live lived lives locate long look looking looks loon Lord lost lots love loved lunch |
made major make makes man market marries marry marrying Mary matter mattered matters May Maybe Mayfield me meal mean means meant | medicine meet Meinding members memories mention message messages met might miles milk milking Millers mind mint minute minutes miracle miss | missed mistake mom moments money month months moon more morning mornings most mother move mower much music must my myself |
naive name named National need needed needs never new news next nice night No Noah None nor normal Not nothing Now |
obey objections of off offend offer offered okay old On Once one only onto open opens opportunity or order ordinance ornery other our out over overhear overheard |
pain Papa Papas parents part partner pass passengers passing past patient pay peculiar people perfect Perhaps permission phone phones pick picking | pie pieces pies place places plain Plainly planning play playing Please plenty pluck point poor pour powerful practice pray prayed prayers | praying preachings precious pregnant Prep prescription present presently pressing pretend prideful private problem Promise promised proud provide put puts putting puzzle |
question questions quick |
raised rate rather ready real realized really reason reasonable Rebecca recipe recognize redemptive regrets remember repay repent | reservations respect respond rest restored return returned rid rides right risk river road rock room ruefulness run |
said sake same Samuel saved saving saw say saying says scrap scripture searching seasons seconds secret secrets See seeking seems seen sending sends senile senses separating set sets sewing shall shame share sharp She sheep shelf shepherd Shining shoofly | short should showing shows shunned side silence since sing singing single sir sister sit sitter sitting slice slipping Smells Sneaking snooping so some someone something Son song songs soon sorry soul souls space speak Speaking spent spinal spirit spirits | spoke sprigs Squabbling stabilized stand stars start started starting starts stat stay staying still stitched stitching Stoltzfus stop stopped store stories stove Straight strange strength stroke stuff such suddenly suffering summer Sunday supper suppose supposed sure surgery sweet Sweetheart sympathize |
table take takes taking talk talked talking Tea tell telling tells text than Thank thankful Thanks that the thee their them | then there these they thine thing things think thinking This those thought thread three through tied time times to today together | told tomorrow tonight too took town towns track traipsing transgressions tried true truly trust trusted truth try trying turn Twenty two |
unannounced understand understood united unsaid until up upset upstairs us use |
very visit vitals |
Wait waiting wake walk walking wall want wanted wants warm warn was watching way ways We wear wearing wedding week | weeks weighing Welcome Well went were What Whatever wheelchair When where while Who Whoa whole whose why widower wife | will willful willing window with within without wives woman wonder wondering word world worried worrying worth would write wrong |
years Yes yesterday yet Yoder York you youngest your yours yourself |
Zook |
Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.
Смотрите похожие фильмы
?
?
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
